Traduzione One Piece Capitolo 1073: Miss Buckingham Stussy

Traduzioni Manga » Capitolo 1073

Miniavventura: Il diario di viaggio senza sentimenti del Germa 66
Vol. 29: “Dalla polvere da sparo nascono i fiori” – Vinto il premio Ibel per la pace grazie allo sviluppo del GP Flower

Lucci: Kaku!!! Non posso accettarlo…
Stussy: KAMI-E ZANSHIN!!
NDT: Disegno di carta – corpo residuo
Stussy: Se non puoi accettarlo… passi direttamente all’omicidio? Magari… sarà perché sei selvaggio… ❤️
Lucci: (Agalmatolite marina!!!)
Hattori: Tuutuh?!! Tuutuh!!
Lucci: Maledetta…
Stussy: So bene che siete forti… non sono così stupida da combattervi direttamente…!!
Hattori: Tuutuh!!
Stussy: Perdonatemi… ❤️
Brook: Eeeeeeeh?!! Aspetta un attimo, che significa?! Perché la CP0 attacca la CP0…?!!
Stussy: …!!
Zoro: Una spaccatura nei ranghi?
Stussy: Qui Stussy, li ho messi entrambi a letto.
Pithagoras: Ce l’ha fatta!! Stussy ha agito!! Yoke, riprenditi!!
Yoke: Gnee ❤️

Usopp: Eeeeeeh?!! Ma che vuol dire?!
Nami: Rob Lucci è stato sconfitto?!
Shaka: Sembra che sia stato preso alla sprovvista come previsto… quella donna è sempre stata nostra alleata, rimanendo sotto copertura per oltre vent’anni.
Usopp: Vuoi dire che hai inserito una tua spia dentro un’organizzazione di spionaggio?!
Shaka: Non avevo quell’intenzione, ma… alla fine il risultato è stato proprio quello.

Stussy: Comunque, dottore, Lucci ed io abbiamo lo stesso livello di autorità!! Non sono in grado di sovrascrivere gli ordini impartiti ai Seraphim, quindi non posso fermarli!!
Edison: È già abbastanza, Stussy!! Stiamo arrivando!!
Zoro: Sia come sia, se non fermassimo quei mocciosi, faranno a pezzi tutti i nostri compagni!!
Brook: Ha ragione!! Comunque, non so perché ma… non le sono alquanto famigliari?!
Zoro: Concordo…!! Uno in particolare…

Lilith: Merda!! Hanno semidistrutto il Labo, ma paradossalmente ora è diventato più facile uscirne!! Bene!! Siamo fuori!! Ehi!! Seraphim!! Eh?
Zoro: Ad un esame più attento… sembra che tu abbia un po’ più di umanità… chi diavolo sei?!
S-Hawk: …!!
Lilith: Mi hai spaventato a morte!!
Edison: Ci penso io! Seraphim!!! Sospendete le ostilità!!!
Lilith: Edison!!! Non può essere…
Zoro: Mh?
Sanji: Cercavi questo?
Edison: Pericolooooo….
Lilith: Edisooon!!!
Stussy: Anche i Seraphim sono stati fermati!!
Zoro: Chi diavolo sono questi tizi?! Voglio una spiegazione!!
Stussy: Shaka, ho bloccato Lucci e Kaku con l’agalmatolite marina.
Shaka: Grazie, Stussy! Noi fuggiremo dall’isola!! Vieni con noi.
Stussy: Ricevuto.
Usopp: Ehi, ci sono già troppe persone!!
Luffy: Ohi, Boooooonneeeeey!!! Dove sei andataaaaaaa?!! Veeeeecchietto Puuuuunk!!! Dove sei andato?! Senza di te non possiamo andarcene con la nave!!!! Veeeeecchiettooooo!!
Box: …Ma ecco che si verifica un incidente, la scomparsa del Dr. Vegapunk “Stella”.

Box: Nuovo Mondo, Sphinx, terra natale del pirata Baffibianchi
Bambini: Davvero, Marco, abbiamo avuto molta paura!!
Io dod ho abudo baura, ba…!!
La Marina era venuta a prenderci!!
Marco: Mi dispiace molto…! Perdonatemi se vi ho fatto passare tutto questo…
Bambino: Non è colpa tua, Marco!! Quei marine erano cattivi, hanno detto di essere venuti a confiscare il tesoro di Baffibianchi!! Si comportavano come dei pirati!!
Marco: (…)

Ratel: Se state zitti, non vi sarà fatto del male!! Questa è una zona non affiliata al Governo Mondiale, quindi la legge non vi protegge!!
Bambini: Kyaaaah!!
Ratel: L’immenso tesoro di Baffibianchi dovrebbe essere qui!! Se non confesserete, lo riterremo un atto di ribellione nei nostri confronti!! Forse, se vi sparassimo uno ad uno, ce lo direste?!
Bambini: Ueeeeh!!
Non… non esiste nulla del genere!!! Non puntare quel fucile contro il mio fratellino!!
Cittadina: Quindi se non riusciamo ad offrire denaro al Governo, non ci trattate nemmeno come comuni esseri umani?! Siete dei mostri!!
Ratel: …Ah, sì? Nonostante non ci sia Marco, l’arroganza non ti manca… tenetela ferma!!
Cittadina: Waaah!! Fermatevi!! No, fermi!!!
Bambino: Nonnina!!
Ratel: Mmmh…
Cittadino: Fermi, è una donna anziana!!
Bambino: Nonninaaaa!!
Ratel: Mh?
Weevil: Wooooooh!!! Gnon alcerete un ditooooo sul paeshe natale del mio papinooooo!!!
Ratel: Buweh!!!
Marine: Capitano Ratel!!!
Uwaaaah!!
Eh… eh?! Edward…!! We…!!! È Weevil!!! Una nave corazzata avrebbe dovuto affrontarlo dopo lo scioglimento dei Sette Corsari!!
Bambini: …!!
Marine: Non riesco a contattare quell’armata!! Temo siano stati tutti quanti abbattuti!!!
La sua forza è mostruosa come previsto!! Tornate alla corazzata!! Attendiamo rinforzi!!
Qui Sphinx!! È comparso Weevil, l’ex membro dei Sette Corsari!! Chiediamo rinforzi!!

Bambini: Se non fosse arrivato quel signore enorme, questo villaggio non ci sarebbe più…!!
Marco: Quel tipo è un eroe… sono contento che stiate tutti bene.
Buckin: Eppure, Marco, indovina chi è arrivato più tardi…!!! L’ammiraglio Ryokugyu in persona!!! Ogni resistenza è stata vana!! E purtroppo ha portato Weevil via con sé!!! Ridammi mio figlio!!! E anche l’eredità di Newgate “Baffibianchi”!!!
Box: Miss Buckin (vero nome: Buckingham Stussy) – Ex membro dei pirati di Rocks, scienziata autoproclamata e scroccona dei MADS
Buckin (Ricordo): Weeviiiiiil!!
Weevil (Ricordo): Mamminaaaaa!!
Buckin: È finito in prigione solo per aver protetto il villaggio di suo padre!! Che bambino commuovente!! È davvero figlio mio e di Newgate!!
Marco: Grazie davvero… per aver protetto il villaggio…!!
Buckin: Marco!! Dubiti anche tu che ci sia un legame di sangue tra Weevil e Baffibianchi, vero?! Eppure c’è una persona in grado di dimostrarlo!!! Il dottor Vegapunk!!!

Marine: Kizaru-san…!! Ecco tè e biscotti…
Borsalino: Vi siete accertati che non siano avvelenati?
Marine: Naturalmente!!
Borsalino: Allora li porto io! Ritiratevi.
Marine: Sì.
Borsalino: Avete mai incontrato il dottor Vegapunk?
Saturn: …Mmh… tanto tempo fa… solo una volta. E credo che stavolta la faccenda sia davvero deplorevole.
Box: San Jaygarcia Saturn – Membro dei Cinque Anziani, la massima autorità mondiale

« Precedente • Successivo »

Capitolo 1073: Miss Buckingham Stussy